

30 сентября в Уфе состоится презентация «Языки и культурное наследие Башкортостана: сбор данных и их использование в сфере ИИ». На встрече будут обсуждаться вопросы обучения языковых моделей и применения данных о языках и культуре региона в цифровых проектах. Мероприятие пройдет с 15:00 до 17:00 в Геномном центре Межвузовского студенческого кампуса по адресу: Уфа, ул. Заки Валиди, 32/2Б. К участию приглашены студенты, журналисты, госслужащие, писатели, педагоги, общественники, предприниматели, члены комиссии по языкам РБ и все, кто интересуется этой темой. Трансляция будет доступна во «ВКонтакте» (https://vkvideo.ru/live-27097047_456302395) и на Рутюбе (https://rutube.ru/video/4b05e6412be5d212b6d5fab5eef8cc9c/).
Организаторами выступают АНО по сохранению и развитию башкирского языка, Уфимский университет науки и технологий, Министерство цифрового развития Республики Башкортостан и телеканал «БСТ» при поддержке Правительства РБ. Айнур Хайбуллин, проректор УУНТ по цифровой трансформации, выступит с докладом о правовых механизмах наполнения башкирской ИИ-модели на тему «Чистые данные – цифровой язык». Сергей Степанов, начальник управления цифровой трансформации региона, расскажет о процессе создания языковых датасетов из исходных материалов. Зульфия Рахматуллина, генеральный директор ОАО «Издательский дом «Республика Башкортостан», представит свой взгляд на ситуацию.
Отдельный блок будет посвящен практическому использованию собранных данных. Айгиз Кунафин, общественный деятель и разработчик, проведет мастер-класс «От архива к живому применению: превращение открытых данных о языке и культуре Башкортостана в образовательные, медийные и цифровые продукты». Видеомейкер Батыр Галимов поделится опытом создания контента на башкирском языке. Педагог образовательной организации расскажет о применении ИИ на уроках башкирского языка и литературы, а также о работе с архивными материалами и их трансформации в цифровые данные.
Завершит программу обсуждение с Уралом Кильсенбаевым, первым заместителем Премьер-министра Правительства РБ и председателем Комиссии по реализации Закона РБ «О языках народов Республики Башкортостан». Для полноценного использования языков в современных технологиях необходимо большое количество качественных данных: тексты, переводы, аудиозаписи, материалы СМИ, образовательные и культурные ресурсы. Чем больше таких данных собрано и подготовлено для машинной обработки, тем шире возможности для их применения.
Гульназ Юсупова, директор АНО по сохранению и развитию башкирского языка, отметила: «Сегодня для развития языка важно не только сохранять созданные тексты, книги, аудиозаписи и другие материалы, но и готовить их для использования в цифровой среде. Языковые модели обучаются на данных, поэтому от качества собранных материалов напрямую зависит их потенциал в технологиях». Именно эти вопросы будут обсуждаться 30 сентября в Уфе. Для очного участия необходимо зарегистрироваться, так как количество мест ограничено: https://forms.yandex.ru/u/6aaccab295add5277e3f8992.
Фото: Татьяна Шангина.
Ранее «Уфимские нивы» сообщали, что в Уфимском районе заработала Терминологическая группа.